Multilingual Website Testing


In addition to standard website testing, CSOFT provides comprehensive testing solutions to ensure localized websites are free of cosmetic, functional, and linguistic issues. Our strong technical experience with software testing and expert linguistic knowledge of localization makes CSOFT an ideal choice for multilingual website testing that will deliver quality and efficiency. Powered by our extended technical infrastructure and large testing teams in China, CSOFT is able to conduct simultaneous website testing in 30+ languages.

We employ both software tools as well human testing to ensure each website is fully tested with quality, efficiency, and affordable cost. We can perform customized website testing using customer supplied test cases, or in cases where a test case is not available, conduct standard multilingual HTML testing by using procedures and test cases we have developed through years of experience in the industry. In addition to normal website testing that checks for broken links and missing images, we also perform the following specific language related tests:

• Verify each HTML file contains the appropriate character set meta tag for the target language
  
  
• Verify all pages are free of missing translations
  
  
• Ensure that each page is displayed in the correct language
  
  
• Check the layout to ensure no formatting issues are present (such as wrong fonts, incorrect type style and erroneous text wrapping, etc.)
  
  
• Linguistic proofreading by professional linguistic editors in-country (as requested)